Episode 35 de "Bonanza"
s02e03 Badge Without Honor

Titre: Badge Without Honor
Diffusion originale: 24/09/1960
Réalisé par: Arthur Lubin
Ecrit par: John Twist
Acteurs secondaires: James Hong (Number One/Hop Sing's cousin), Fred Beir (Jason Blaine), Christine White (Mariette Blaine), Wendell Holmes (Judge Rand), Bob Miles (Bill Cleminger), Richard Warren (Gideon Cleminger)