Episode 4 de "Big Apple"
s01e04 Fin de mission

Titre français: Fin de mission
Titre original: A Passport To The Universe

Diffusion originale: 21/03/2001 sur CBS
Première diffusion en France: 21/12/2005 sur Paris Première

Réalisé par: David Jones

Acteurs secondaires: William Hill (Security Guard), Peter Appel (John Corelli), Brooke Smith (Lois Mooney), Funda Duyal (Begonia), Maria Thayer (Rosemary)