Episode 3 de "Big Apple"
s01e03 Fidelis ad mortem

Titre français: Fidelis ad mortem
Titre original: No Good Deed...

Diffusion originale: 14/03/2001 sur CBS
Première diffusion en France: 21/12/2005 sur Paris Première

Réalisé par: J. Miller Tobin
Ecrit par: Anthony Yerkovich, David Milch

Acteurs secondaires: Dana Wheeler-Nicholson (Joan Kellog), James Naughton (Lawrence Stark), Dylan Baker (Bob Cooper), Brooke Smith (Lois Mooney), Brendan Kelly (Ollie Stenzel), Elizabeth Regen (Sandra Reynolds), Juan Carlos Hernandez (Man), Maria Thayer (Rosemary), Robert M. Connelly (Dick Plato)