Episode 9 de "Beautiful People"
s01e09 Retour vers le futur

Alors que les Fisk divorcent, les Kerr se disputent la garde de Sophie. Nicholas découvre la liaison entre son père et Lynn Kerr et malmène sa relation avec Sophie. Pendant ce temps, Karen accepte des petits boulots tandis que Lynn prend le risque de démissionner de chez Misura pour s’associer avec Mattie, styliste et créatrice en maroquinerie. A Brigthon, c’est la rentrée des classes et Gidéon voit Annabelle sous un nouveau jour.