Episode 49 de "Alerte à Malibu"
s03e04 L'école des bleus
Titre français: L'école des bleus
Titre original: Rookie of the Year
Diffusion originale: 04/10/1992
Résumé de l'épisode:
Il est temps novice d'école à la plage de Baywatch et il y a
concurrence féroce entre les maître nageurs de gagner. En attendant,
l'entrée de Stephanie et de C.J. dans de nouveaux appartements mais
les choses deviennent rapidement compliquées pour tous les deux.
