Episode 30 de "Andromeda"
s02e08 Un pour tous
Titre français: Un pour tous
Titre original: Home Fires
Diffusion originale: 19/11/2001 sur Syndication
Première diffusion en France: 23/10/2002 sur TPS Star
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: Ethlie Ann Vare
Acteurs secondaires: Steve Bacic (Telemachus/Gaheris Rhade), Sam Jenkins (Dr. Sara Riley), Zahf Hajee (Lt. Jamal Brown)
Résumé de l'épisode:
L'Andromeda reçoit un homme qui révèle descendre de Sara, l'ex-fiancée de Hunt. Sara a fondé une colonie avec les familles de l'équipage de l'Andromeda, colonie qui envisage de se joindre à la République. Hunt se rend sur place, car le parti opposé à l'adhésion a engagé un général nietzschéen, descendant de son second, qui l'avait trahi...