Episode 18 de "Alien Nation"
s01e18 Real Men
Titre: Real Men
Diffusion originale: 19/02/1990
Réalisé par: John McPherson
Ecrit par: Diane Frolov, Andrew Schneider
Acteurs secondaires: Jeff Skier (Guest), Arthur Seidel (Rankin), Hank Garrett (Marty Penn), A.D. Muyich (Victor Wendkos), Robert Neary (Dan Zimmer), Debbie Barker (Karina), M. E. Loree (Doctor), Martin Garner (Sol Birnbaum), Neil Nash (Andrew), Patty Toy (Nurse), Oscar Dillon (Carl), Joe Hoke (Cop)
Résumé de l'épisode:
George, dont la grossesse est pratiquement à terme, refuse de cesser de travailler. Ils sont sur la piste d'un trafic de stéroïdes utilisés par des culturistes extraterrestres. Matt apprend en outre qu'un vieil ami à lui tenterait de séduire Cathy…
