Episode 8 de "Alien Nation"
s01e08 Night of the Screams
Titre: Night of the Screams
Diffusion originale: 30/10/1989
Réalisé par: Gwen Arner
Ecrit par: Tom Chehak
Acteurs secondaires: Bradford English (Macy), James Polk (Richard), Mitch Pileggi (Jean Paul Sartre), Michael Miladan (Officer #1), Harry Caeser (Car Buyer #1), Gwen E. Davis (Car Buyer #2), Suzanne Levelle (Newcomer Usher), Steven Majewicz (Adult Tagdot), Jessica Pesscas (Child Tagdot), Gabe Witcher (Lost Child), Wayne Powers (Car Dealer)
Résumé de l'épisode:
En cette période d'Halloween, plusieurs Techtoniens trouvent la mort, assassinés selon une méthode inspirée d'une vieille légende, originaire de chez eux. George parvient finalement à identifier le coupable, mais se pose bientôt à lui un problème de conscience...
