Episode 80 de "Alias"
s04e14 Contre-missions
Titre français: Contre-missions
Titre original: Nightingale
Diffusion originale: 06/04/2005 sur ABC
Première diffusion en France: 31/05/2005 sur Téva
Réalisé par: Lawrence Trilling
Ecrit par: Breen Frazier
Acteurs secondaires: Robin Sachs (Hans Dietrich), Elya Baskin (Dr. Josef Vlachko), Zena Leigh (Beer Maid), Marat Oyvetsky (Prisoner), Michale Kenneth Williams (Roberts), Andrew Kirsanov (Christof Goedde)
Résumé de l'épisode:
Hanté par les récentes découvertes entourant la mort de son père, Vaughn poursuit son enquête sans beaucoup de résultat. Notamment sur la signification de Nightingale ! Malgré le refus de Michael, Sydney demande l'aide de son père pour accéder plus facilement à des informations. Pour cela, elle est obligée de le mettre au courant de la situation. Et Jack s'empresse de prévenir Sloane que Sydney et Vaughn cherchent des renseignements sur Nightingale...
