Episode 77 de "Alias"
s04e11 Service commandé
Titre français: Service commandé
Titre original: The Road Home
Diffusion originale: 16/03/2005 sur ABC
Première diffusion en France: 24/05/2005 sur Téva
Réalisé par: Maryann Brandon
Ecrit par: Monica Breen, Alison Schapker
Acteurs secondaires: Alan Toy (Frank Murdoch), Corey Stoll (Sasha Korjev), Cullen Douglas (Jimmy), Victor Alfieri (Jeremiah), Blair Wingo (Lani), Sven Toorvald (Surveillance Officer), Hans Tester (Mr. Tauber)
Résumé de l'épisode:
Un dispositif de ciblage biométrique couplé à un système d'armement a été développé par le réseau d'un certain Korjev. Pendant que Sydney part en mission en Autriche pour mettre la main sur cette arme perfectionnée, Jack Bristow se porte volontaire pour retrouver la trace de Sasha Korjev et le neutraliser... Vaughn, de son côté, requiert l'aide de Weiss pour trouver des informations pouvant l'amener à en savoir plus sur son père...
