Episode 31 de "Supercopter"
s02e19 Machination

Titre français: Machination
Titre original: Dambreakers

Diffusion originale: 16/03/1985 sur CBS

Réalisé par: Virgil Vogel
Ecrit par: Westbrook Claridge, Douglas Steinberg

Acteurs secondaires: Devon Ericson (Hanna), Heather McNair (Kelly Dayton), Pat Delaney (Estelle Longwood), Cindi Eyman (Sara Longwood), Joseph Taylor (Salazor), Gregory Walcott (Brother Ahab)