Episode 25 de "Supercopter"
s02e13 Actes de violence

Titre français: Actes de violence
Titre original: The American Dream

Diffusion originale: 12/01/1985 sur CBS

Réalisé par: Virgil Vogel
Ecrit par: Dennis R. Foley

Acteurs secondaires: James Shigeta (Colonel Tran Wan Sung), Buelah Quo (Mae's Mother), John Fujioka (Mae's Father), F. William Parker (Unknown), Lindsay Price (Frightened Child), Marilyn Tokuda (Mae)