Episode 18 de "Supercopter"
s02e06 Arrestation

Titre français: Arrestation
Titre original: Sins of the Past

Diffusion originale: 27/10/1984 sur CBS

Réalisé par: Donald A. Baer
Ecrit par: Westbrook Claridge

Acteurs secondaires: Wayne Heffley (Lieutenant Grodin), Jason Bernard (Aaron Martin), Diane McBain (Beatrice Maretti), Lola Albright), Bobb Hopkins (Vince Decter), Sid Conrad (Father Donovan), Michael Keep (Solly), Michael Bond (Police Photographer), Dani Douthette (Waitress), Kathy Shower (Model), Suzanne La Rusch (Solly's Girl)