Episode 3 de "Aventures et associés"
s01e03 Le Chaînon manquant
Titre français: Le Chaînon manquant
Titre original: Beyond the Missing Link
Diffusion originale: 14/10/2002 sur Syndication
Réalisé par: David Wu
Ecrit par: Karen Harris
Acteurs secondaires: Ron Kennell (Mueller), Richard Zeppieri (LT. K.C. Costa), Tracy Shreve (Caroline Caldwell), Paul Haddad (Bonaparte Richter)
Résumé de l'épisode:
Travis Bledsoe, marchand d'antiquités, engage Judson Cross et son équipe pour récupérer les restes momifiés de Sanda Man. Au cours de la transaction, une attaque a lieu. Bledsoe est tué…
