Episode 24 de "According to Jim"
s02e02 Cars and Chicks

Les besoins de Dana d'acheter une nouvelle voiture et des offres de Cheryl pour aller avec elle, mais Jim indique que les poussins ne sont aucune voiture achetante de bon par eux-mêmes, parce qu'ils obtiendront distraits avec d'autres choses moins importantes comme des miroirs ou des supports de tasse. Offensé, Cheryl est déterminé pour prouver le mal de Jim et prend réellement à Dana une voiture pour une affaire juste, mais la voiture est en panne bientôt. Jim assure la situation et descend l'agence à la poignée virile la situation. La seule chose qu'il ne comptait pas dessus était un directeur féminin très séduisant, qui convainc Jim pour commercer le sien minivan pour une voiture de sport nouvelle. Cheryl et Dana essayent de défaire l'affaire, mais ils n'ont aucune chance non plus. Jim et Andy retournent déterminé pour surmonter les regards de Gretchen, mais les ruines de présence de Mike Ditka il pour eux.