Episode 63 de "7 jours pour agir"
s03e19 Au bord du précipice

Titre français: Au bord du précipice
Titre original: The Brink

Diffusion originale: 08/05/2001 sur UPN
Première diffusion en France: 11/09/2004 sur M6

Réalisé par: Chip Scott Laughlin
Ecrit par: Mike Mistovich

Acteurs secondaires: Charles Payne (Mr. Payne), Gerard Plunkett (George Atzerodt), Keith Dallas (Arnold), William MacDonald (Spangler), Benjamin Ratner (David Harold), Terry Howson (Mr. Powell), Bethoe Shirkoff (Old Woman), Chelsea Hobbs (Amy), Nolan Funk (Ryan), Lauren Attendia (Shannon), Lee Jay Bamberry (Mudd), Jake Ellis (Steve)