Episode 10 de "7 jours pour agir"
s01e10 Au nom du père
Titre français: Au nom du père
Titre original: Sleepers
Diffusion originale: 16/12/1998 sur UPN
Première diffusion en France: 07/11/1999 sur M6
Réalisé par: Charles Picerni
Ecrit par: Cannon Kenney
Acteurs secondaires: Soon-Teck Oh (Dr. Huan Chow Lee), Lillian Lehman (Mrs. Donovan), Teddy Lane Jr. (Torres), Tucker Smallwood (Mr. Donovan), Paul Picerni (Speaker), Wade Williams (Mark Golden), Joseph Lindgren (Dr. Sonsky), Michael Fachetti (FBI Agent), Patrick McTavish (Robbie Golden), Brittney Lee Harvey (Kimmy Golden), Leslie Riley (Ann Golden), Jennifer A. Evans (Reservation Clerk), Patrick Skelton (Vice President), Alexander Polinsky (Creepy Kid)
Résumé de l'épisode:
Marc Golden s'est rendu au Sheraton Hotel de Washington, où il devait retrouver son père. Plus tard, il est entré en contact avec un certain Sonsky, l'a tué puis s'est suicidé…
