Episode 8 de "7 jours pour agir"
s01e08 L'orpheline
Titre français: L'orpheline
Titre original: Shadow Play
Diffusion originale: 18/11/1998 sur UPN
Première diffusion en France: 24/10/1999 sur M6
Réalisé par: David Livingston
Ecrit par: B.B. Smickers
Acteurs secondaires: Nicolas Surovy (Luthor Gannon/'Curator'), Reggie Lee (Duncan), Eric B. Gerleman (Strommer), James Morrison (Agent Carter), Gina Philips (Rebecca Ann Rhodes/'Teddy Bear'), Spencer Knowles (Hot Dog Vendor), Kristina Hayes (Receptionist/Allison), Stoney Westmoreland (Gladstone), Richard Israel (Billy), John Christy Ewing (Chuck Peters)
Résumé de l'épisode:
Un camion transportant de l'eau s'arrête devant un laboratoire secret. Plusieurs bouteilles sont portées à l'intérieur, et le batiment explose peu après. Parker, après avoir remonté le temps, arrête une jeune femme, avant de découvrir que le responsable de l'explosion, qu'il avat peu après, est membre de la NSA...
