Episode 31 de "24"
s02e07 14h00 - 15h00
Titre français: 14h00 - 15h00
Titre original: Day 2: 2:00 P.M.-3:00 P.M.
Diffusion originale: 10/12/2002 sur Fox
Première diffusion en France: 11/10/2003 sur Canal +
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Virgil Williams
Acteurs secondaires: John Eddins (CTU Agent Richards), Michael Cudlitz (Agent Rick Phillips), Michael McGrady (CHP Officer Brown), Christopher Murray (Dockerty), Anthony Azizi (Mamud Faheen), Tony Wayne (Agent), Shirin Sharif (Female Worker), Stan Rush (Agent Sloan), Demitri Fields (Officer Ken)
Résumé de l'épisode:
Tandis que Palmer demande à Mike Novick de bien vouloir mener son enquête suite aux révélations de Sherry, Jack et Nina prennent le jet à destination de Vasalia. Mason appelle son fils, afin de le prévenir de son état de santé. Bob Warner et Reza sont emmenés par Tony à la CAT...