Episode 21 de "2030 CE"
s02e08 Faint Hope Clause
Titre: Faint Hope Clause
Diffusion originale: 27/02/2003 sur YTV
Réalisé par: Michael Scott
Acteurs secondaires: Kayln Bomback (VID Spokesperson), Melissa Elias (Anchorperson), Blair Scott (Burly Monitor), Terry Ray (Liason Officer), Gohhan Ozturk (Monitor #1)
