Episode 9 de "La Loi du fugitif"
s01e09 Le feu qui couve

Titre français: Le feu qui couve
Titre original: The Fire Next Time

Diffusion originale: 08/03/2000 sur TNN
Première diffusion en France: 10/12/2000 sur TF1

Acteurs secondaires: Juanita Jennings (Lillian Haybrook), Chris Payne Gilbert (Sam Goodson), Dan Martin (Rev. Maurice Haybrook), Brittney Powell (Madison Steele), Shireen Crutchfield (Michelle Haybrook), Mark Hutter (Sheriff Ames), Gene Lythgow (Brent), Robert McRay (Billy Suggs)