Episode 8 de "Shérifs à Los Angeles"
s01e08 Apprendre à apprendre
Titre français: Apprendre à apprendre
Titre original: Gimme Shelter
Diffusion originale: 23/11/2003 sur ABC
Première diffusion en France: 04/10/2005 sur W9
Résumé de l'épisode:
Le jour de l'évaluation de Rico approche. Barnes et Briggs le préviennent qu'il doit vraiment faire attention à ne pas prendre ses émotions en compte dans son travail. Dans le même temps, Rico se fait voler sa voiture de service…
