Episode 1 de "Shérifs à Los Angeles"
s01e01 Première patrouille
Titre français: Première patrouille
Titre original: Brothers in Arms
Diffusion originale: 28/09/2003 sur ABC
Première diffusion en France: 08/07/2004 sur Série Club
Résumé de l'épisode:
Rico Amonte débarque pour effectuer sa première journée au sein d'un poste de police de Los Angeles. Il est confié au rude instructeur John Henry, avec qui il va devoir faire équipe, et apprendre l'endurance, sous peine de rendre sa plaque…
