Episode 133 de "Xena la guerrière"
s06e21 La mort de Xéna (1/2)
Titre français: La mort de Xéna (1/2)
Titre original: Friend In Need (1/2)
Diffusion originale: 16/06/2001 sur Syndication
Première diffusion en France: 05/11/2001 sur TF6
Ecrit par: R.J. Stewart
Acteurs secondaires: Adrian Brown (Yodoshi), Travor Sai-Louie (Kao), Mac Jeffrey Ong (Kenji), Venant Wong (Morimoto), Gary Young (Saburo)
Résumé de l'épisode:
Gabrielle et Xena doivent se rendre au Japon pour combattre Yodoshi, le seigneur des Terres noires. Sur le bateau qui les y conduit, Xena raconte à Gabrielle son précédent voyage au Japon, alors qu'elle ne rêvait que de conquêtes, et comment elle rencontra l'amour avec une jeune femme, Akemi...