Episode 93 de "Xena la guerrière"
s05e03 La succession

Arès passe la nuit avec Mavican, une jeune femme à la tête d'une bande de brigands. Elle défie bientôt Xéna et Gabrielle, dans un combat sans merci. Arès décide de s'allier avec celle qui remportera le combat…