Episode 70 de "FBI : portés disparus"
s03e23 Fin de partie
Titre français: Fin de partie
Titre original: Endgame
Diffusion originale: 19/05/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 28/05/2006 sur France 2
Réalisé par: Jeannot Szwarc
Ecrit par: David Amann
Acteurs secondaires: Jason Winston George (Adisa Teno), Jim O'Heir (Mr. Ricker), Joseph C. Phillips (Marcus Johnson), Bruce Katzman (Dr. Trask), Lisa Sheridan (Beth Hobson), Anna Belknap (Paige Hobson), Ben Livingston (Dr. Bratton), Dohn Norwood (Bem), Alex Cranmer (Police Officer), Deen Badarou (Embassy Officer), Darby Stanchfield (Kim), Frank Emeka (General Gamba), Charles Mesure (Emil Dornvald), Shontae Saldana (Julia Gomez)
Résumé de l'épisode:
Une jeune femme, Paige Hobson, disparaît sur son lieu de travail. Elle exerçait le métier d'assistante dans un institut d'études de sondage. Quelques minutes plus tôt, son supérieur, M. Ricker, avait reçu la visite de l'inspecteur Baumann qui souhaitait parler à la jeune femme. Lorsque Ricker avait accompagné l'homme jusqu'au bureau de Paige, la jeune femme avait disparu. Paige n'est pas rentrée de la nuit. L'un des collègues de cette dernière la dépeint comme une idéaliste rêvant constamment de changer le monde. Selon lui, son travail actuel la remplissait de dégoût. Malone se renseigne auprès de la police de New York sur l'inspecteur Baumann... qui n'existe pas !
