Episode 1 de "Witchblade"
s01e01 Les Dragons noirs
Titre français: Les Dragons noirs
Titre original: Parallax
Diffusion originale: 12/06/2001 sur Showtime (#227105)
Première diffusion en France: 10/03/2003 sur TF6
Résumé de l'épisode:
Sara Pezzini est mise en cause dans l'incident du théâtre Rialto. Alors qu'elle tente de s'adapter aussi bien à la Witchblade qu'à son nouveau coéquipier, Jake McCartey, elle doit également enquêter sur des combattants connus sous le nom de Dragons noirs. Un soldat génétiquement modifié (un Dragon Noir appelé Hector "Moby" Mobius) est après Kenneth Irons, le financier de l'unité des Dragons Noirs...