Episode 18 de "Ellie dans tous ses états"
s02e05 Boisson et canasson

Titre français: Boisson et canasson
Titre original: Fruit Shots

Diffusion originale: 13/05/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 31/10/2004 sur TPS Star

Réalisé par: Andy Ackerman
Ecrit par: Brad Hall, Andrew Gottlieb

Acteurs secondaires: George Takei (Himself), Robert Sutton (Security Guard), Allan Wasserman (Producer), Linda Kerns (Lab Intern), Michael G. Coleman (Cop)