Episode 8 de "Ultime Recours"
s01e08 Une sanction exemplaire
Titre français: Une sanction exemplaire
Titre original: Dishonorable Discharge
Diffusion originale: 17/12/1998 sur ABC
Première diffusion en France: 08/12/1999 sur Série Club
Réalisé par: Bobby Roth
Ecrit par: Vivian Mayhew, Valerie Mayhew
Résumé de l'épisode:
Six ans après, le viol d'une jeune femme n'a toujours pas été résolu. Chapel, un de ses amis détectives et K.C., tentent de piéger les coupables…
