Episode 5 de "Two"
s01e05 L'Accident
Titre français: L'Accident
Titre original: Black Ops
Diffusion originale: 10/10/1996 sur CTV
Résumé de l'épisode:
Gus est pris en stop par Walter et Sydney Quinn. Suite à un accident, Walter trouve hélas bientôt la mort, tandis que Sydney persuade Gus de lui venir en aide afin de récupérer une forte somme d'argent…