Episode 23 de "Destins croisés"
s02e01 L'apprenti ange

Titre français: L'apprenti ange
Titre original: Fallen Angel
Diffusion originale: 20/08/2000 sur Pax
Première diffusion en France: 14/02/2002 sur M6
Résumé de l'épisode:
Pompier honoré et citoyen modèle, Ray Patterson est un homme déchiré. Son fils a grièvement blessé un autre garçon dans une bagarre…