Episode 12 de "Tremors"
s01e12 En eaux troubles

Titre français: En eaux troubles
Titre original: Water Hazard

Diffusion originale: 01/08/2003 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 23/01/2006 sur Sci-Fi TV

Réalisé par: Chuck Bowman
Ecrit par: Nancy Roberts

Acteurs secondaires: Duane Daniels (Dwayne), Robert Marinaccio (Owner), Bart Johnson (Deputy Mack), Sarah Rafferty (Dr. Casey Matthews), Don Swayze (Orville James), Bobby Jacoby (Melvin Plug), Richard Biggs (Roger Garrett), Jim Beaver (Sheriff Boggs)