Episode 4 de "Tremors"
s01e04 Quand la terre gronde

Titre français: Quand la terre gronde
Titre original: Blast from the Past
Diffusion originale: 11/04/2003 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 23/01/2006 sur Sci-Fi TV
Réalisé par: Michael Shapiro
Ecrit par: Babs Greyhosky
Acteurs secondaires: Stuart Fratkin (Rosser), Gary Weeks (Brock), David Doty (Mosely)