Episode 171 de "Les anges du bonheur"
s08e03 Il était une fois

Titre français: Il était une fois
Titre original: The Birthday Present

Diffusion originale: 13/10/2001 sur CBS

Réalisé par: Peter H. Hunt
Ecrit par: R.J. Colleary

Acteurs secondaires: Michael Welch (Robbie McGregor), Benito Martinez (Officer Dave), Gloria Stuart (Grams), James Macdonald (Gary McGregor), Gavin Sheehan (Officer (Uncredited)), Skye McCole Bartusiak (Sarah McGregor)