Episode 21 de "Total Recall 2070"
s01e21 Justice virtuelle
Titre français: Justice virtuelle
Titre original: Virtual Justice
Diffusion originale: 01/06/1999 sur ON TV
Première diffusion en France: 13/02/2000 sur Canal +
Réalisé par: Mark Sobel
Ecrit par: Jeff F. King
Acteurs secondaires: Philip Granger (Unknown), Deborah Odell (Bayliss), Cecily Adams (Record's Clerk), Martin Sheen (Praxis), Johanna Black (Amber Nelson), Samantha Cook (Girl #2)
Résumé de l'épisode:
La nouvelle mission confiée à Hume et Farve est une chasse au fugitif, en compagnie d'hommes spécialisés dans ce domaine avec qui la collaboration semble être plutôt ardue, surtout lorsque la proie finit par êtr abattue…
