Episode 176 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s08e15 Renaissances (2/3)

Titre français: Renaissances (2/3)
Titre original: Deadalive (2/3)

Diffusion originale: 01/04/2001 sur FOX
Première diffusion en France: 14/11/2001 sur M6

Réalisé par: Tony Wharmby
Ecrit par: Chris Carter, Frank Spotnitz

Acteurs secondaires: Richard McGonagle (Dr. Francis Orovetz), David Doty (Minister), Nelson Mashita (Dr. Lim), Mary Wickliffe (Nurse), Larry Dorf (Pathology Assistant), Gibby Brand (Arthur Gaffin), Larry Rippenkroeger (Deakhand)