Episode 138 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s06e21 Spores

Titre français: Spores
Titre original: Field Trip
Diffusion originale: 09/05/1999 sur FOX
Première diffusion en France: 18/11/1999 sur M6
Réalisé par: Kim Manners
Ecrit par: Vince Gilligan, John Shiban
Acteurs secondaires: David Denman (Wallace Schiff), Robyn Lively (Angela Schiff), Jim Beaver (Coroner)