Episode 133 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s06e16 Entre chien et loup

Titre français: Entre chien et loup
Titre original: Alpha

Diffusion originale: 28/03/1999 sur FOX
Première diffusion en France: 28/10/1999 sur M6

Réalisé par: Peter Markle
Ecrit par: Jeffrey Bell

Acteurs secondaires: Michael Mantell (Dr. James Riley), Andrew Robinson (Dr. Ian Detweiler), Dana Lee (Yee), James Michael Connor (Jake Conroy), David Starwalt (Officer Fiedler), Thomas Duffy (Officer Jeffrey Cahn), Yau-Gene Chan (Woo), Tuan Tuan (Fong), Lisa Picotte (Stacey Muir), Mady Levin (Angie), Treva Tegtmeier (Peggy), Adrienne Wilde (Nurse)