Episode 106 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s05e09 Schizogonie

Titre français: Schizogonie
Titre original: Schizogeny

Diffusion originale: 11/01/1998 sur FOX
Première diffusion en France: 01/10/1998 sur M6

Réalisé par: Ralph Hemeckler
Ecrit par: Mike Wollaeger, Jessica Scott

Acteurs secondaires: Kate Robbins (Lisa's Aunt), Sarah Jane Redmond (Karin Matthews), Christine Anton (Teacher), Laurie Murdoch (Coroner), Katharine Isabelle (Lisa Baiocchi), George Josef (John Ramirez), Bob Dawson (Phil Rich), Myles Ferguson (Joey Agostino), Cynde Harmon (Patti Rich), Gardiner Miller (Mr. Baiocchi)