Episode 45 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s02e21 Les Calusaris

Titre français: Les Calusaris
Titre original: The Calusari

Diffusion originale: 14/04/1995 sur FOX
Première diffusion en France: 15/12/1995 sur M6

Réalisé par: Mike Vejar
Ecrit par: Sara Charno

Acteurs secondaires: Bill Croft (Calusari #2), Kay E. Kuter (Head Calusari), Bill Dow (Dr. Charles Burks), Campbell Lane (Calusari #3), Joel Palmer (Charlie/Michael Holvey), Christine Willes (Karen Kossoff), George Josef (Calusari #4), Lilyan Chauvin (Golda), Ric Reid (Steve Holvey), Oliver Wildsmith (Teddy Holvey), Jeremy Issac Wildsmith (Teddy Holvey), Jacqueline Danieneau (Nurse Castor)