Episode 34 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s02e10 Le musée rouge

Titre français: Le musée rouge
Titre original: Red Museum

Diffusion originale: 09/12/1994 sur FOX
Première diffusion en France: 13/10/1995 sur M6

Réalisé par: Win Phelps
Ecrit par: Chris Carter

Acteurs secondaires: Mark Rolston (Richard Odin), Lindsey Ginter (Crew-Cut Man), Paul Sand (Gerd Thomas), Bob Frazer (Gary Kane), Gerry Nairn (1st Man), Tony Sampson (Brad), Elisabeth Rosen (Katie), Steve Eastin (Sheriff Mazeroski), Robert Clothier (Old Man), Cameron Labine (Rick), Crystal Verge (Woman Reading Words), Brian McGugan (1st Officer)