Episode 8 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s01e08 Projet arctique

Titre français: Projet arctique
Titre original: Ice

Diffusion originale: 05/11/1993 sur FOX
Première diffusion en France: 29/08/1994 sur M6

Réalisé par: David Nutter
Ecrit par: Glen Morgan, James Wong

Acteurs secondaires: Ken Kirzinger (Richter), Steve Hytner (Dr. Murphy), Jeff Kober (Bear), Felicity Huffman (Dr. DaSilva), Sonny Surwiec (Campbell)