Episode 12 de "Les Mystères de l'Ouest"
s01e12 La nuit du détonateur humain
Titre français: La nuit du détonateur humain
Titre original: The Night of the Human Trigger
Diffusion originale: 03/12/1965 sur CBS
Réalisé par: Justis Addiss
Ecrit par: Norman Katlov
Acteurs secondaires: Robert Phillips (Sam), Michael Masters (Hercules Cadwallader), Lindsey Workman (Bartender), James Jeter (Harry (uncredited)), Kathie Browne (Faith Cadwallader), Hank Patterson (Mr. Porter), Gregg Palmer (Thaddeus Cadwallader), Bill Henry (Sheriff), Dick Winslow (Piano Player (uncredited)), Virginia Sale (Aunt Martha), Vernon Scott (Clerk), Robert I. McCord (Sidney (uncredited))