Episode 10 de "Les Mystères de l'Ouest"
s01e10 La nuit de la ville sans voix
Titre français: La nuit de la ville sans voix
Titre original: The Night That Terror Stalked the Town
Diffusion originale: 19/11/1965 sur CBS
Réalisé par: Alvin Ganzer
Ecrit par: John Kneubuhl
Acteurs secondaires: Jean Hale (Marie), Richard Kiel (Voltaire), Jordan Shelley (Baron Colinelcy (uncredited)), Chuck O'Brien (Janus)