Episode 115 de "A la maison blanche"
s06e05 Le Pic de Hubbert

Titre français: Le Pic de Hubbert
Titre original: The Hubbert Peak

Diffusion originale: 17/11/2004 sur NBC

Réalisé par: Julie Hebert
Ecrit par: Peter Noah

Acteurs secondaires: Gregory White (Rep. Auren), Eric Lange (Paul Tyminski), John Short (Riley Sheets), Carol Avery (Rep. Gleason), Bonita Friedericy (Gail Addison), Sue Mathew (Chakrabarty), Wallace Langham (Terry Anders), Rachael Harris (Corinne McKenna), Bill Applebaum (Customer), Richard V. Licata (Rep. Lackey), Matt Price (Roger Sklar)

Photos de l'épisode: