Episode 13 de "A la maison blanche"
s01e13 Le Jour des poubelles
Titre français: Le Jour des poubelles
Titre original: Take Out the Trash Day
Diffusion originale: 26/01/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 17/08/2001 sur France 2
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: Aaron Sorkin
Acteurs secondaires: James Handy (Joseph Bruno), Ray Baker (Jonathan Lydell), Linda Gehringer (Jennifer Lydell), Jacqueline Torres (Sondra), Larry Sullivan (Hamlin), Liza Weil (Karen Larsen), Sheryl Arenson (Lock)
Résumé de l'épisode:
Josh et Sam passent un accord avec les républicains pour éviter que le congrès n'auditionne Leo au sujet de sa consommation de stupéfiants. En échange, il leur faut étudier un dossier sur l'éducation sexuelle. Plus tôt, Sam avait procédé au licenciement de l'employée responsable de cette situation délicate
Photos de l'épisode:
