Episode 30 de "La quatrième dimension"
s01e30 Arrêt a Willoughby

Titre français: Arrêt a Willoughby
Titre original: A Stop at Willoughby

Diffusion originale: 06/05/1960

Réalisé par: Robert Parrish
Ecrit par: Rod Serling

Acteurs secondaires: Howard Smith (Mr. Misrell), Jason Wingreen (Train Conductor), Mavis Neal Palmer (Helen), Patricia Donahue (Jane Williams), James Maloney (1888 Train Conductor), Billy Booth (First Boy), Butch Hengen (Second Boy), Ryan Hayes (Engineer), Max Slaten (Man on the Wagon)