Episode 17 de "Au coeur du temps"
s01e17 Le Duel

Titre français: Le Duel
Titre original: Kill Two by Two
Diffusion originale: 06/01/1967 sur ABC
Réalisé par: Herschel Daugherty
Ecrit par: Wanda Duncan, Bob Duncan
Acteurs secondaires: Vince Howard (Medic), Brent Davis (Marine Sergeant), Philip Ahn (Dr. Nakamura), Kam Tong (Itsugi)
Résumé de l'épisode:
En 1945, Tony et Doug sont bloqués avec des soldats japonnais…