Episode 40 de "Les Soprano"
s04e01 Tony mène sa barque

Titre français: Tony mène sa barque
Titre original: For All Debts Public and Private

Diffusion originale: 15/09/2002 sur HBO
Première diffusion en France: 01/12/2002 sur Jimmy

Réalisé par: Allen Coulter
Ecrit par: David Chase

Acteurs secondaires: Val Bisoglio (Murf), Matthew Sussman (Dr. Douglas Schreck), Lola Glaudini (Agent Deborah Ciccerone), Tom Mason (Barry Haydu), Lexie Sperduto (Sophia Baccalieri), Gay Thomas-Wilson (Nurse), Matthew Unger (Matt De Blasi), Will Arnett (Mike Waldrup), Annika Pergament (News Reporter), James Derrick Lawrence (Prison Inmate), Andrea Ciannavei (Waitress), Solje Bergman (Flight Attendant), Paul Messina (News Anchor), William C. Garvey (Clerk), Christine Pedi (Karen Baccalieri), Marianne Leone (Joanne Moltisanti)