Episode 15 de "Le Célibataire"
s01e15 Aller-retour

Titre français: Aller-retour
Titre original: Pudding

Diffusion originale: 08/02/1996 sur NBC

Ecrit par: David Kohan, Max Mutchnik

Acteurs secondaires: Charles Chun (The Cop), Kevin Weisman (Lyle), David Wohl (Bobby Driscoll), Renée Taylor (Zelda), Michael Winters (Mike), André Nemec (Eric), Rush Pearson (The Fan)